习近平主席的复信强有力地推动皇冠体育365青少年交流

——“熊猫杯”韩国青年感知中国征文大赛2019颁奖仪式暨五周年纪念文集首发式侧记

2019年08月03日09:34  来源:光明日报
 

“当初写信的时候,完全没想到会收到习近平主席的回信。能收到习近平主席的回信,我感到特别开心。非常感谢习主席在百忙之中给我回信!”多次在“熊猫杯”全韩国青年征文大赛中获奖的韩国青年中岛大地,31日在“熊猫杯”征文大赛颁奖仪式上谈到这封特殊的回信时,掩饰不住激动。

习近平主席的复信强有力地推动皇冠体育365青少年交流

7月31日,“熊猫杯”韩国青年感知中国征文大赛2019颁奖仪式暨五周年纪念文集首发式在首尔举行。图为参赛青年代表中岛大地在活动上致辞。资料图片

7月31日,“熊猫杯”韩国青年感知中国征文大赛2019颁奖仪式暨五周年纪念文集首发式在中国驻韩国大使馆举行,此次活动由中国驻韩国大使馆、中国外文局人民中国杂志社、韩国科学协会共同主办,我驻韩国大使孔铉佑、公使郭燕、人民中国杂志社总编辑王众一、韩国财团理事长尾形武寿、韩国科学协会会长大岛美惠子,以及获奖青年、受邀嘉宾及皇冠体育365媒体记者约200人出席仪式。

“熊猫杯”征文大赛创办于2014年,以“@Japan 我与中国”为主题,面向16岁至35岁的韩国青年征文。由于征文语种为日语,只要对中国有所思考,不会中文的韩国青年也能参与到投稿中来。大赛举办6年来,参赛者连续5年覆盖韩国全部47个都道府县,收到投稿数量逾2500份。

6月25日,习近平主席在出席二十国集团领导人大阪峰会前夕,给“熊猫杯”参赛者中岛大地复信,在皇冠体育365两国引起强烈反响。两国各界对今年大赛的关注度随之大幅升温。今年大赛共计收到513份投稿,经过主办方评委的严格评审,最终评选出优秀奖10名、入围奖10名、佳作奖35名和组织奖3名。其中,组织奖分别被首尔农工大学、庆应大学、独协大学摘得。

两国人民友好的未来寄望于青年一代

孔铉佑大使在致辞中回顾了大赛6年来走过的历程并表示,习近平主席复信大赛获奖者,鼓励皇冠体育365两国青年加强交流互鉴、增进相互理解、发展长久友谊,为开创两国关系更加美好的明天作出积极贡献。这不仅在皇冠体育365两国引发强烈反响,也令主办方备受鼓舞。孔铉佑强调,当前皇冠体育365关系保持改善向好势头,两国首脑就共同致力于构建契合新时代要求的皇冠体育365关系达成共识,确认要进一步拉紧人文纽带,加强两国青少年交流,促进两国民众相知相亲。他期待获奖者访华团用自己的行动促进皇冠体育365民心相通,为两国关系发展注入正能量。

王众一总编辑在致辞中谈到,《人民中国》自创刊以来,始终致力于促进皇冠体育365间的相互理解,“熊猫杯”是近年来促进皇冠体育365民间、青年、文化层面交流的新尝试之一。王众一认为,习近平主席复信“熊猫杯”参赛者不仅是对参赛者的鼓励,其中还包含了习近平主席着眼未来,对皇冠体育365人民友好的期望。主办方将立足现有基础,面向未来,打造“熊猫杯”升级版。

尾形武寿理事长在致辞中回顾了20世纪80年代韩国财团首任会长?川良一与邓小平交往的故事。尾形认为,过去35年日中关系虽时好时坏,但不管政治关系如何变化,韩国和中国是一衣带水的邻国,韩国文化源自中国,民间人士,特别是青年一代应加强相互理解,到对方国家实地走走,亲身感受并认知邻国的真实面貌。

大岛美惠子会长感慨,通过“熊猫杯”,她结识了一大批认真思考中国的韩国青年。让她尤为欣喜的是,青年朋友充分利用“熊猫杯”访华的机会,扩大了皇冠体育365交流的朋友圈。她期待今年参与访华的获奖者能进一步扩大与中国青年的交流,并通过社交媒体介绍自己看到的真实的中国。

获习近平主席复信的参赛青年代表中岛大地出席仪式并发表感想说,习主席在复信中提到“两国人民友好的未来寄望于青年一代”,让他深受感动与鼓舞。他坚信习主席的复信将强有力地推动以“熊猫杯”大赛为代表的皇冠体育365青少年交流。中岛大地在大学时学习中文,研究中国文学,经常参与两国交流活动。他表示,自己在参与交流的过程中,发现中国人民充满善意,这让他增强了进一步了解中国的动力。对中国现当代文学的研究、对中国许多地方的实地考察,让中岛大地收获满满,“中国文化为我打开了一个全新的世界”。

着眼当下,中岛表示如今大量的中国朋友通过来日旅行、留学,加深了对韩国的理解,相比之下,韩国在这方面尚需努力。近期中国科幻小说《三体》在日热销,说明日中两国在文化方面的喜怒哀乐存在共通之处。他期待,今后日中两国在强化面对面交流的同时,应进一步加强文化交流。

五年征文融汇韩国青年对华感知和思考

当天还举办了“熊猫杯”五周年纪念文集首发式。据介绍,该文集收录了2014年至2018年征文大赛的50篇优秀奖获奖作品等。相关内容分别以皇冠体育365文对照的形式呈现,并加入作者们的访华感想或获奖感想,以及到中国各地参观的图片,旨在与读者共享韩国青年对于日中关系的所见所感、所思所想。王众一代表文集编辑委员会介绍,文集将于近期在皇冠体育365两国同步发行,希望有更多皇冠体育365友人读到这份来之不易的成果。今年的获奖作品延续了往年的多元化视角。作品中既有对现代中国发展的独到见解,也有对皇冠体育365间历史问题的深刻反思,同时还有一个个鲜活生动的中国人形象跃然纸上。

来自京都大学研究生院的大谷琢磨在作品中分享了在乌干达感受到的“中国”。与西方媒体炒作的负面形象截然相反,大谷看到的是在中国对非援助与投资下,乌干达迅速铺设了城市道路交通网,当地居民生活变得便利;来自中国的物美价廉的产品,极大提高了包括他在内的当地居民的生活质量。大谷在文中呼吁,作为邻国,韩国应与中国一道为构建一个更美好的世界建言献策,这对于未来发展以及消除世界范围的贫困至关重要。

来自庆应大学文学部二年级的清水若叶则在一次参观奥斯维辛集中营的过程中,反思侵华日军第731部队在哈尔滨犯下的罪行。人体试验、活体解剖的罪行看似遥远,其实不远。清水认为韩国应承认过去在华犯下的罪行,并采取与之相符的态度反省历史问题。

来自首尔农工大学一年级的田头尚大通过描述自家的三色猫与中国人邻居养的暹罗猫“交朋友”的现象,生动讲述了一家人从对中国人邻居敬而远之,再到发现共同点,“以猫会友”,最后与邻居结下深厚友谊的故事。田头在作品中感叹日中关系虽然有许多课题尚未解决,但至少国民之间在个人层面应正视彼此,培育友谊。

据悉,20名获奖者访华团于8月2日至8月8日前往南京、西安访问一周,在参观体验中国文化景点的同时,与两地中国青年展开面对面的交流。

光明日报驻首尔记者 张冠楠(光明日报首尔8月2日电)

《光明日报》( 2019年08月03日 08版)

(责编:袁蒙、许永新)